Uno di questi è l’idea che ogni grande opera letteraria vada tradotta almeno una volta per generazione.
One is the at-first counterintuitive notion that every great work of literature should be translated at least once a generation.
C'e' un solo Phil per generazione.
You only get one Phil a generation. And look at you.
Industria chimica, petrolchimica, gas naturale, piattaforme off-shore, costruzioni navali, costruttori di macchine, impianti per generazione di potenza, centrali elettriche
Chemical, petrochemical, natural gas, offshore, shipbuilding, machine building, power generating equipment, power plants
Le lingue originali della Bibbia usarono almeno tre parole diverse per "generazione".
The original languages of the Bible used at least three different words that are translated “generation” in English.
SiteMinder rivela la top 15 dei canali di prenotazione per generazione di fatturato degli hotel italiani nel 2017
1.4K Shares SiteMinder unveils the top 15 revenue-generating hotel booking channels of 2017
Macchinario per generazione e scambio di caldo | GND G20
Heat generators and exchangers | GND G20
Un'interfaccia fisica è un'interfaccia utente per un'area fisica specifica che definisce non solo le equazioni, ma anche le impostazioni per generazione di mesh, solutori, visualizzazione e risultati.
Did You Know? A physics interface is a user interface for a specific physics area that defines equations together with settings for mesh generation, solvers, visualization, and results.
Il cui CEO, di sua spontanea volonta', ha detto che un cervello come quello di Richard, nasce una sola volta per generazione.
Whose CEO, unprompted, said, "A brain like Richard's comes along once in a generation."
Dell consiglia il partizionamento delle unità per generazione per una maggiore facilità di gestione dei supporti.
Dell recommends partitioning drives by generation for ease of media management.
Tecnologie e sistemi condivisi, procedure post-vendita e infrastrutture garantiscono un efficiente funzionamento del tuo motore per generazione di energia elettrica.
Shared technology, systems, aftermarket processes and infrastructures ensure an efficient power generation engine operation.
Top 15 dei canali di distribuzione, per generazione di ricavi, per gli hotel in Italia:
The top 15 revenue-generating hotel booking channels of 2017 were:
Macchinario per generazione e scambio di caldo | Garrett SH-3082
Heat generators and exchangers | Garrett SH-3082
La traduzione letterale dal greco rende più comprensibile il significato: "e lo siamo per generazione".
The literal translation from Greek makes it easier to understand its meaning: "and we are by generation".
Eterosi per generazione in crossbreeding che utilizza 2, 3, o 4 razze senza legami in rotazione.
Heterosis by generation for crossbreeding using 2, 3 or 4 unrelated breeds in rotation.
Con larghezza di banda da 1 GHZ per generazione e analisi del segnale RF e in banda base, i VST sono ideali per applicazioni come aggregazione carrier, predistorsione digitale e test di radar.
Wide Instantaneous Bandwidth With 1 GHz instantaneous bandwidth for RF and baseband signal generation and analysis, VSTs are ideally suited for applications such as carrier aggregation, digital predistortion, and automotive radar testing.
I proprietari degli impianti possono sfruttare le nostre competenze O&M con tutti i tipi di applicazioni per generazione di energia tra cui energia elettrica, riscaldamento centralizzato, cicli combinati o vapore di processo.
Plant owners can take advantage of our O&M expertise with all types of power generation applications, including electric power, central heating, combined cycle or process steam.
I pavimenti Junckers durano per generazione e non è affatto inconsueto trovare strutture sportive con pavimentazioni Junckers risalenti a 50-60 anni fa.
The floors are created for generations of use and it is not unusual to see Junckers wooden floors in sport halls 50-60 years old.
Industria chimica, petrolchimica, gas naturale, piattaforme off-shore, costruzioni navali, costruttori di macchine, impianti per generazione di energia, centrali elettriche
Chemical, petrochemical industry, natural gas, offshore, shipbuilding, machine building, power generating equipment, power plants
È dall’eternità vero Dio, vero Figlio di Dio per generazione eterna.
He is from eternity true God, true Son of God by eternal generation.
Secondo le stime dell'AIE, saranno necessari 1 300 miliardi di EUR entro il 2025 per generazione, trasporto e distribuzione.
The IEA estimates that EUR 1.3 trillion are needed by 2025 in generation, transport and distribution.
Accessori per caldaie industriali per generazione di vapore San Marino (1)
Crucibles for industrial furnaces Sri Lanka (1)
1695-26-11-2018 Caratterizzazione di nanocomposti polimerici piezolettrici per generazione di energia elettrica dal movimento-SCADE IL 27/09/2018 ORE 9:00 ORA ITALIANA-FSE
1695-26-11-2018 Characterization of piezoelectric polymeric nanocomposites for the generation of electricity from the motion-DEADLINE September 27th 2018 AT 9:00 ITALIAN TIME-FSE Code
Quando si tratta della sua storia di sviluppo, la "G" sta per generazione.
When it comes to its development history, the "G" stands for generation.
8.02 - 23.02.2007 ARCANI MAGGIORI a cura di Massimo Kaufmann La mostra Arcani Maggiori nasce dall’idea di affidare a 22 artisti, diversi per generazione, esperienza e collocazione culturale, la realizzazione…
2007 Arcani Maggiori 8.02 - 23.02.2007 ARCANI MAGGIORI curated by Massimo Kaufmann The exhibition Major Arcana comes from the idea of asking 22 artists from different generations and backgrounds to make a deck of…
«Il Partito popolare sorse per generazione spontanea senza alcun intervento della Santa Sede né pro né contro, scriveva Gasparri nelle sue memorie.
«The Popular Party came out of spontaneous generation without any intervention of the Holy See for or against, Gasparri wrote in his memoirs.
Adatto per generazione di potenza di 18V pannelli solari in rete
Características Suitable for 18V solar panels grid power generation
Demistificazione 5G – Ampiezza di banda di modulazione 2 GHz per generazione di segnale 5G
Demystifying 5G – 2 GHz modulation bandwidth for 5G signal generation
L'altra parola ebraica usata per "generazione" è toledot.
The other Hebrew word we translate as “generation” is toledot.
L’uso del calore del sole per generazione termica è tutt’ora una buona alternativa.
The use of solar heat for heat generation is still a good alternative.
Le idee evolutive del conte erano però limitate; credeva che ciascuna delle forme originali fossero sorte per generazione spontanea e che ognuno fosse stata modellata da "muffe interne" che limitavano la quantità di cambiamenti possibili.
Buffon's evolutionary ideas were limited; he believed each of the original forms had arisen through spontaneous generation and that each was shaped by "internal moulds" that limited the amount of change.
Features Adatto per generazione di potenza di 18V pannelli solari in rete
FEATURES Suitable for 18V solar panels grid power generation
Industria chimica, petrolchimica, estrazione del petrolio e gas naturale (on- e off-shore), costruzioni navali, costruttori di macchine, impianti per generazione di potenza, centrali elettriche
Chemical, petrochemical industry, oil and natural gas extraction (on- and offshore), shipbuilding, machine building, power generating equipment, power plants
Dal punto di vista socio-culturale per «generazione si intende un gruppo di età all’interno di una società caratterizzato dal rispettivo contesto economico, sociale e demografico.
Socio-culturally, a generation is an age group in a society that is marked by then-prevailing economic, social and demographic conditions.
(5) macchinari elettrici: macchine per generazione di energia, trasformatori, interruttori ad alta e bassa tensione, filo e cavo, batteria, saldatrici elettriche, elettrodomestici, ecc.
(5) electrical machinery: power generation machinery, transformers, high and low voltage switches, wire and cable, battery, electric welding machine, household appliances, etc..
C'e' una regola empirica: Il numero di azionisti di un'impresa familiare triplica per generazione.
There's this rough rule of thumb: The number of shareholders of a family business triples per generation.
Gli interessi sul conto fittizio sono adeguati all’aspettativa di vita specifica per generazione.
In this, the interest rate on the fictitious account is adjusted to reflect generation-specific life expectancy.
Grandi cuscinetti per generazione di energia ecc.
Large bearings for energy generation, etc.
I primi 10 Paesi per generazione di ricavi da applicazioni Android nel 2014 sono stati Giappone, Stati Uniti, Corea del Sud, Germania, Taiwan, Regno Unito, Francia, Hong Kong, Australia e Russia*
Market highlights The TOP 10 countries by revenue generation from Android apps in 2014 are Japan, the United States, South Korea, Germany, Taiwan, the United Kingdom, France, Hong Kong, Australia and Russia*
Português Macchinario per generazione e scambio di caldo | Garrett SH-3082
Português Italiano Heat generators and exchangers | Garrett SH-3082
Motori diesel per generazione di energia a bordo (principali o d’emergenza)
Diesel engines for on-board power generation (main or emergency)
Chi eredita per generazione una natura danneggiata può avere una vita molto morale e essere assalito dal demonio perchè il suo essere non è in grado di svilupparsi in persona umana.
A person who inherits by generation a degraded nature can lead a very moral life and be attacked by Satan because his being is unable to develop into a human person.
Pompa per generazione di vuoto per diverse applicazioni nella manipolazione automatica e manuale
Vacuum pump for universal use in a wide range of different applications in the sector of manual and automatic handling
Servizio automatico per generazione di report, stampa di report, lettura dei dati, memorizzazione dei dati, esportazione sicura, generazione di pdf
Automatic service for report generation, printing reports, read out of data, storing of data, secure export, pdf generation
Puoi scegliere solo due individui per generazione.
You can choose only two individuals per generation.
Português Macchinario per generazione e scambio di caldo | GND G20
Português Italiano Heat generators and exchangers | GND G20
I coralli nascono in modi diversi, più spesso per generazione massiva: tutti gli individui di una singola specie, una notte all'anno, depongono tutte le uova che hanno fatto in quell'anno nella colonna d'acqua, raggruppate con spermatozoi.
Corals are born in a number of different ways, but most often by mass spawning: all of the individuals of a single species on one night a year, releasing all the eggs they've made that year into the water column, packaged into bundles with sperm cells.
1.393581867218s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
One is the at-first counterintuitive notion that every great work of literature should be translated at least once a generation. 